"Bydd De Korea yn gweithredu diwygiadau i'w Gyfraith Busnes Tybaco ar Ebrill 24, 2026, gan ddosbarthu e-sigaréts yn swyddogol â hylif nicotin synthetig fel cynhyrchion tybaco. Dyma'r adolygiad cyntaf o'r diffiniad cyfreithiol o dybaco ers 1988. Unwaith y byddant yn dod i rym, bydd e-sigaréts â hylif nicotin synthetig yn ddarostyngedig i reoliadau tybaco cyfredol, gan gynnwys rhybuddion iechyd, mesurau hysbysebu di-fwg, a chymhwyso rheoliadau tybaco di-fwg.
Pwyntiau allweddol:
1. Bydd De Korea yn gweithredu'r Gyfraith Busnes Tybaco diwygiedig ar Ebrill 24, 2026.
2. Bydd sigaréts electronig â hylif nicotin synthetig yn cael eu dosbarthu'n gyfreithiol fel cynhyrchion tybaco.
3. Bydd rhybuddion iechyd gorfodol yn berthnasol i gynhyrchion yr effeithir arnynt.
4. Bydd y defnydd o'r cynhyrchion hyn mewn ardaloedd di-fwg yn destun sancsiynau.
5. Bydd hysbysebu, hyrwyddo a gwerthu ar-lein yn cael eu cyfyngu'n llym.
------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------
Gweinyddiaeth Iechyd a Lles De Corea
Yn ôl Gweinyddiaeth Iechyd a Lles De Korea a Sefydliad Hybu Iechyd Korea, bydd diwygiadau i'r Gyfraith Diwydiant Tybaco yn dod i rym ar Ebrill 24, 2026, gan ddosbarthu e-sigaréts yn ffurfiol â hylif nicotin synthetig fel cynhyrchion tybaco.
Mae'r adolygiad hwn yn cynrychioli'r newid cyntaf i'r diffiniad cyfreithiol o dybaco yn Ne Korea ers i'r gyfraith gael ei deddfu ym 1988. Yn flaenorol, roedd rheoliadau tybaco yn seiliedig ar ddefnyddio dail tybaco, gan adael cynhyrchion nicotin synthetig y tu allan i gwmpas deddfau rheoli tybaco.
Mae'r llywodraeth wedi cynnal ymgynghoriadau cyhoeddus ac ymchwiliadau ar reoleiddio e-sigaréts ers 2021, gan gynnwys fforymau blynyddol ar bolisïau rheoli tybaco a monitro'r farchnad. Mae astudiaethau gan y Weinyddiaeth Iechyd a Lles, y Weinyddiaeth Diogelwch Bwyd a Chyffuriau ac Asiantaeth Corea ar gyfer Rheoli ac Atal Clefydau wedi nodi carcinogenau a sylweddau niweidiol eraill mewn e-sigaréts â hylif nicotin synthetig.
O dan y gyfraith ddiwygiedig, bydd e-sigaréts â nicotin synthetig yn ddarostyngedig i'r Gyfraith Hybu Iechyd Genedlaethol, sy'n ei gwneud yn ofynnol i gynnwys delweddau rhybuddion iechyd a thestunau ar becynnu. Dywedodd yr awdurdodau y bydd cydymffurfiaeth â'r rheoliadau yn cael ei monitro'n agos.
Bydd rheoliadau ar hysbysebu hefyd yn cael eu cryfhau. Rhaid i hysbysebion tybaco y tu mewn i siopau ac mewn papurau newydd neu gylchgronau arddangos rhybuddion iechyd yn amlwg yn y ganolfan waelod.
Gyda'r diffiniad estynedig hwn, bydd cosb am ddefnyddio sigaréts electronig â nicotin synthetig mewn ardaloedd di-fwg, megis ysgolion, ysbytai ac adeiladau'r llywodraeth. Bydd marchnata cynhyrchion â blas sydd wedi'u hanelu at ieuenctid ac oedolion ifanc yn cael ei gyfyngu, gan wahardd pecynnu neu hysbysebu sy'n tynnu sylw at flasau ffrwythau neu bwdinau.
Bydd gweithgareddau hysbysebu a hyrwyddo yn gyfyngedig iawn. Ac eithrio mewn ardaloedd dynodedig o fewn sefydliadau manwerthu trwyddedig, bydd hysbysebu ar-lein, arddangosfeydd awyr agored, noddi ffeiriau anwedd a digwyddiadau hyrwyddo yn cael eu gwahardd. Bydd gwerthiannau ar-lein trwy lwyfannau e-fasnach neu rwydweithiau cymdeithasol hefyd yn cael eu gwahardd.
Bydd rheoleiddio peiriannau gwerthu heb oruchwyliaeth yn cael ei dynhau, gan olygu bod angen cyfyngiadau lleoliad a systemau gwirio oedran gorfodol. O fis Chwefror 2026, bydd peiriannau gwerthu cynhyrchion tybaco yn cael eu gwahardd yn raddol mewn parthau diogelu ysgolion.
Cyfeiriadau:
------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------
